1. NcStudio の中国語-英語の単語とフレーズ
2D PLT深さ 二维PLT加工深さ
A
NcStudioについて NcStudioについて
加速度
先進の機能 高級加工指令
Advanced MDI 実行加工指令
上級スタート 上級スタート
全軸全部轴
オート
自動モードパラメータ 自動パラメータ
補助機能 辅助機能
B
背景 背景
底面図仰視図
C
校正对刀
キャンセル 取消
円の中心 圆心坐标
センタービュー居中
説明の変更 变换说明
クリアビュー清除画面
閉じる 閉じる
接続加速度設定 接続加速度
座標 坐标
コピー 複製
現在の実質価値
現在の座標現在前工場座標标点
プロパティのカスタマイズ
切る
D
深める 0.01mm 降下0.01毫米
デルタ差額
深さ 雕刻深さ
機械的制限を無効にする
機械的限界フレームを描画する 显示行程范围
E
編集 編集
ロードされたファイルを編集する 编辑当前加工程序
エディター 手順編集
端（機械） coor 终点（機械）坐标
シミュレーション モードに入り、进入仿真モード并开始仿真を開始します
実行
退出
F
フェデレート速度
ファイルファイル
ファイル情報 加工程序情報
ファイル名 文件名
查找を探す
次の查找次一個を探す
窓に合わせる 调整至窗口大小
正面図 正視図
フルスクリーン 全画面
G
G00 送り速度 空程速度
H
H8 高度
ヘルプ 帮助
横铣
どのようにログ ウィンドウ 显表示系统日志窗口
I
I/O 状態 IO 状態
IDLE 空闲
インポートパラメータ ファイル入力
インナー
J
微振動
JOGポイント
ジョグ送り速度
L
左ビュー 左视図
制限 限位
直線加速度 单轴加速度
リストビューの列表
保存したワーク原点をロード 读取保存したワーク原点
ログシステム日記
M
M.coor 機械座标
機械 机床
機械加工パラメータ
加工送り速度 機械速度
加工範囲 加工範囲
マネージャー 手順管理
マニュアル 手动
最大 最大
主軸最高回転数 主轴最高转速
中間点 中点
中点 X轴中点
最小 最小
ミラー軸軸画像
モバイルキャリブレーター浮動对刀
モバイルキャリブレーター 对刀块
動作範囲 モーション範囲
モーターパラメータ
基準点へ移動 回転原点
ワーク原点へ移動 回工原点
N
新建加工程序
情報なし 加工文書情報なし
通常ジョグ送り速度 手動低速
東北东北等轴侧視图
北西の眺め 西北等轴側視图
注記 注意
O
OK 決定
開いて読み込む 開くと圧縮
オペレーターの操作
オーダー 序号
外枠
P
パラメータ システムパラメータ
ペースト 粘贴
一時停止
ピン引脚号
PLU/mm PLT単位/平方メートル
Pol.. 极性
R
半径 円弧半径
上げる 0.01mm 0.01 毫米以上
早送りジョグ送り速度手動高速
比率 比率を表示
最近編集したファイル最近编辑の加工程序
最近ロードされたファイル 最近ロードされた加工程序
XX轴记录を記録する
レクタンジフレームミル 铣四角形边框
長方形ミル 長方形铣底
残り距離
繰り返し替え换
レポートビュー详细资料
再開 断点継続
右図 右図
丸枠ミル 铣圆形边框
ラウンドミル 圆形铣底
S
セーフ h8 退刀点
保存する
保存してロードする 保存及びロード
保存する
現在のワーク原点を保存当前ワーク原点を保存
すべて選択 全選択
ワーク座標オフセットの設定 設置位置移動座標オフセット
ワーク座標を設定する 設置当前点 ワークピース座標标
ワーク原点を設定する 設置当前点をワーク原点とする
設定値の設定
直接設定 直接設置
すべてのポイントを表示 显示すべての输入输出点
自動ウィンドウを表示する 显表示自動窗口
現在の点を表示 显示当前加工点
エディタウィンドウを表示 显示程序编辑窗口
ファイル行番号を表示 显表示加工程序号
ファイルマネージャーウィンドウを表示する 显示程序管理窗口
I/O 状態ウィンドウを表示 显表示IO状態态窗口
マニュアルウィンドウを表示 显表示手动窗口
パラメータウィンドウを表示する 显表示系パラメータ数窗口
执行加工指令時仍显表示本窗口の実行中にこのダイアログボックスを表示します
トレースウィンドウを表示 显表示加工轨迹窗口
ポートをシミュレートする
単一ブロック 単段実行
南東の眺め东南等轴側視图
Southwest 西南等轴側視图
スペース 刀尖
スピンドル主軸パラメータ
主軸高回転 主轴高速
スピンドル低回転 主軸低速
主軸内側回転 主轴中速
開始 開始
スタート（機械） 起点（機械） 坐标
「始点(すなわち、左下隅)」 开始左边（即坐下角坐标）
主軸の起動/停止遅延 主轴启アニメーション（停止）時間
ステータスバーの状態
停止する
T
タグ
モバイルキャリブレーターの厚さ 对刀の厚さ
今日のアドバイス 毎日のヒント
極性の切り替え 反向点极性
ツール バー ツール バー
ツール半径 刀具直径
上面図 トップビュー
合計時間 花费時間
Trace 跟追跡颜色
トレース加工履歴
現在の行を追跡 跟追跡加工程序当前行
冷却剤をオンにする 冷却开启
スピンドルをオンにする 主轴開启
U
取り消す
単位：mm 单位：毫米
荷降ろし
V
縦型纵铣
表示 查看
W
W.coor ワークピース 座板
幅 宽度
Windows のログイン
ワークベンチ工作台行程
Z
Z軸Z軸
ズームイン 縮小
ズームアウト 拡大
ズーム倍率 表示倍率
2. NcStudioの中国語-英語文章通訳
新しいファイルを開いた後にビューをクリアする
新しい文を打った後自動清空跟追跡ビデオ
デフォルトのスピンドル回転数を有効にし、ファイル内のrm宣言を無視します。
缺省转速放弃処理ファイル内で指定された主轴转速を使用し、人が設置されたシステム统省轴转速を使用します
デフォルトの送り速度を有効にし、ファイルで宣言されたものを無視します
省省速度を使用して処理ファイル内の指定速度を使用し、上に配置されたシステムの省省速度を使用します
送り速度の自己適応最適化アルゴリズムを有効にすると、より良い結果が得られます。 加工効果の性能
速度自動化承認システム 加工ファイルの接続特性に応じて、加工速度を自動化します
IJK増分モード、つまり円GコードでのIJK値は、 円の中心
IJK 増加モード圆弧計算（G代コード）における、圆心パラメータ（IJK）は起点に対する増加量です
電源オフ、緊急停止などの偶発的な原因による位置誤差を回避するために、ソフトウェアの後に機械座標を構築または修正するためにこの手順を実行してください。 起動し、緊急停止が発生しました。
加工中に断線などの異常が発生した場合に、現在位置が不定になることを防ぐため、加工開始または停止後に機械原点を再実行します。
各軸のパルスあたりの変位を入力します。これは、モーターがパルスを受信する場所のカッターと作業台間の変位です。
それぞれの軸圧力を入力し、適切な位置を移動します。つまり、電子機器がそれぞれの軸圧力、刀や工作台の相対位置を移動します。
注意: 上記のパラメータを変更した後は再起動してください
注意：修正工作台行程必要重新启アニメーション程序
製造パラメータウィンドウを開くにはパスワードを入力してください
输输入力令を使用して厂商パラメータ番号を開きます
左ボタンを押すと、すべての軸がZ軸、X軸、Y軸の順に基準点に移動します。
按左面按钮，三轴以Z，X，Yの次順全部機械原点
以下の３つの方法から１つお選びください
次の列の 3 つの方法を使用して、一度機械原点を使用します。
左のボタンを押すと、対応する軸が機械的な基準点に戻ります。
按左列按钮，则对应轴回机的原点
(plt または eng) ファイルをインポートするときに Z 軸を反転する
当有文件输入（pltまたはeng）時Z轴逆方向
安全なh8は、ツールが誤ってワークピースに触れることのないZ軸ワークピース座標です。
「回零」動作時、刃の上抬高さ（ワーク基準）
ワークベンチの寸法を設定します。これにより、機械座標が有効になった後にシステムが制限外アラームをいつ出すかが決まります。
設定工作台行程空間：如果机床运動超出此范围，系统提案软限界报警（回机原点後生效）
Y軸が回転軸の場合、パルスあたりの角度を設定します
Y轴が转轴のとき、脉冲角度当量を設定
時間は次のように計算されます 100% フェデレート、実際の値と等しくない可能性がある
上記の時間情報は100%この周波数は計算されたものであるため、実際の加工時間と一致するわけではありません。
ヒント：TURBO（またはCTRL）キーを押すと、より速くジョグします
ヒント：按下高速键（またはCTRL键）则高速点動
ヒント: このダイアログボックスはモデルレスなので、メインウィンドウはまだアクティブです。
ヒント：现在请在手动窗口
キャリブレーションアクションを実行するには、「続行しますか?」
刀操作を実行しますか？
前回の起動時にこの手順を実行し、*マシンの電源がオフになっていないこと、*緊急停止が発生していないことを確認した場合は、機械座標を直接検証できます。
現在の位置が機械の座標と一致することが確認された場合、その前に、 * 機械床に停止がないこと、 * 機械床に停止が発生していないことを確認する必要があります。
